Page 221 - คำแปลอย่างไม่เป็นทางการ ความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค (อาร์เซ็ป)

- คำ�แปลอย่�งไม่เป็นท�งก�ร -

9. การยกเลิก แก้ไข หรือท าให้สิ้นผลซึ่งค าวินิจฉัยล่วงหน้าโดยมี 5 ปี (พิกัดอัตรา
ผลย้อนหลัง (ในส่วนที่เกี่ยวกับอนุวรรค 1 (เอ) (บี) และ (ซี)) ศุลกากร กฎถิ่น
ก าเนิดสินค้าและ

ราคาศุลกากร)

10. ค าวินิจฉัยล่วงหน้าจะต้องมีผลผูกพัน (ในส่วนที่เกี่ยวกับ 5 ปี (กฎถิ่น
อนุวรรค 1 (บี)) ก าเนิดสินค้า)

11. กระบวนการเผยแพร่ค าวินิจฉัยล่วงหน้า (ในส่วนที่เกี่ยวกับ 5 ปี (กฎถิ่น
อนุวรรค 1 (บี)) ก าเนิดสินค้า)

12. การเผยแพร่ข้อมูลของค าวินิจฉัยล่วงหน้า (ในส่วนที่เกี่ยวกับ 5 ปี (กฎถิ่น
อนุวรรค 1 (บี)) ก าเนิดสินค้า)

ข้อ 4.11 การตรวจปล่อยสินค้า

2. ระยะเวลาในการตรวจปล่อยสินค้า (ในขอบเขตที่เป็นไปได้ 5 ปี
ภายใน 48 ชั่วโมง หลังจากสินค้ามาถึงและการเก็บรักษาข้อมูล
ที่จ าเป็น)

3. การคัดเลือกสินค้าเพื่อการตรวจสอบต่อไป 5 ปี

4. การปล่อยสินค้าก่อนที่จะทราบผลสรุปสุดท้ายในการพิจารณา 5 ปี

อากร ภาษี ค่าธรรมเนียมและค่าภาระ

6. การตรวจปล่อยสินค้าเน่าเสียง่าย (ในขอบเขตที่เป็นไปได้ 5 ปี

ภายในหก (6) ชั่วโมง)

ข้อ 4.12 การใช้เทคโนโลยีสารสนเทศ 5 ปี

ข้อ 4.13 มาตรการอ านวยความสะดวกทางการค้าส าหรับผู้ประกอบการรับ 5 ปี

อนุญาต

ข้อ 4.14 การบริหารความเสี่ยง

2. ออกแบบและใช้ระบบบริหารความเสี่ยง 5 ปี

4เอ-7